Адаптироваться к жизни в России непросто любому иностранцу. Даже те, кто проработали в российских компаниях долгие годы порой сталкиваются с удивительными и непонятными для них обычаями и порядками. Что же приводит в недоумение иностранцев в России?
Непредсказуемая погода
Резко континентальный климат, распространенный по всей территории нашей страны, оказывается крайне неожиданным для иностранцев, посетивших Россию.
Погода в России отличается от климата в других странах – от теплой Европы и тихоокеанской Америки. Здесь нет теплых течений, поэтому климат достаточно непредсказуемый даже в пределах одного сезона. Зима может быть как морозной, так и влажной, или даже почти бесснежной!
Кроме того, не все иностранцы, приехавшие в Россию, знают о местном климате все. Да, почти весь мир в курсе о «русской зиме» с огромными сугробами и морозами. Однако мало кто понимает, что и лето в России жаркое и душное.
И холод на тепло может смениться весьма резко, за пару недель, а в середине лета могут ударить внезапные холодные дожди и град.
Так что то, как русские выживают в таком климате, остается загадкой для большинства иностранцев.
Нелогичные приметы
Надо отдать должное, что приметы в каждой стране являются по-своему иррациональными и непонятными для туристов.
Именно поэтому они обрастают легендами и сложными объяснениями. Однако и тут русские приметы остаются необъяснимыми.
Например, иностранцам остается непонятным, для чего обязательно нужно присесть на дорожку, когда все собрано и пора отправляться в путь.
Да и сами русские порой не в силах объяснить, откуда взялась та или иная примета.
Или, другой пример, никто уже не помнит, почему в России нельзя свистеть в доме и есть с ножа. И, конечно, иностранцам почти невозможно объяснить, почему упавший нож предсказывает визит мужчины, а вилка – женщины.
Конечно, пытливые умы придумывают объяснения, но зачастую они еще более странные, чем сами приметы.
Грамматика и морфология
Грамматика русского языка, а также его идиомы и метафоры повергают в священный ужас не только рядовых иностранцев, но даже филологов и лингвистов.
На каждое правило русской грамматики найдется десяток исключений, что сводит с ума не только иностранцев, но даже носителей языка.
Например, стакан на столе стоит, в то время как ложка и вилка – лежат. Из яблок русские получают яблочный сок, а из помидоров – почему-то томатный…
Да и фонетика оставляет желать лучшего. Русский язык резкий и твердый, отчего иностранцам приходится помучиться с произношением.
Например, испанцы страдают от резкого произношения «в», а китайцы не в силах произнести звук «р», пока японцы безуспешно пытаются найти разницу между «ш» и «щ».
Своеобразный дизайн
Манера вешать ковры на стену, а также гобелены и покрывала пришла в мир из России, где каждый второй современный взрослый в детстве засыпал, водя пальцем по ворсистому ковру на стене.
Обо русские даже в современную эпоху минимализма почему-то предпочитают пестрые, хотя те сужают и без того небольшие апартаменты русских квартир.
А самое сильное изумление у иностранцев вызывают поделки русских из автомобильных шин. Эти креативные скульптурные композиции считаются странным элементом ландшафтного дизайна.
Иностранцы недоумевают, как в покрышке можно разглядеть пальму, лебедя или медведя.
Коммунальные привычки
Европейцы вовсю экономят коммунальные ресурсы – кто-то во имя экологии и защиты природы, но большинство из-за стоимости газа, воды и электричества.
А вот русские по сравнению с ними – те еще транжиры. И большинство иностранцев находит этому только одно объяснение – дело в том, что в России цены на эти блага цивилизации гораздо ниже, чем в западных странах.
Например, вода в России стоит вдвое меньше, чем в Голландии, электричество – в пять раз дешевле, а газ – и вовсе в десять раз.
Непредсказуемая погода
Резко континентальный климат, распространенный по всей территории нашей страны, оказывается крайне неожиданным для иностранцев, посетивших Россию.
Погода в России отличается от климата в других странах – от теплой Европы и тихоокеанской Америки. Здесь нет теплых течений, поэтому климат достаточно непредсказуемый даже в пределах одного сезона. Зима может быть как морозной, так и влажной, или даже почти бесснежной!
Кроме того, не все иностранцы, приехавшие в Россию, знают о местном климате все. Да, почти весь мир в курсе о «русской зиме» с огромными сугробами и морозами. Однако мало кто понимает, что и лето в России жаркое и душное.
И холод на тепло может смениться весьма резко, за пару недель, а в середине лета могут ударить внезапные холодные дожди и град.
Так что то, как русские выживают в таком климате, остается загадкой для большинства иностранцев.
Нелогичные приметы
Надо отдать должное, что приметы в каждой стране являются по-своему иррациональными и непонятными для туристов.
Именно поэтому они обрастают легендами и сложными объяснениями. Однако и тут русские приметы остаются необъяснимыми.
Например, иностранцам остается непонятным, для чего обязательно нужно присесть на дорожку, когда все собрано и пора отправляться в путь.
Да и сами русские порой не в силах объяснить, откуда взялась та или иная примета.
Или, другой пример, никто уже не помнит, почему в России нельзя свистеть в доме и есть с ножа. И, конечно, иностранцам почти невозможно объяснить, почему упавший нож предсказывает визит мужчины, а вилка – женщины.
Конечно, пытливые умы придумывают объяснения, но зачастую они еще более странные, чем сами приметы.
Грамматика и морфология
Грамматика русского языка, а также его идиомы и метафоры повергают в священный ужас не только рядовых иностранцев, но даже филологов и лингвистов.
На каждое правило русской грамматики найдется десяток исключений, что сводит с ума не только иностранцев, но даже носителей языка.
Например, стакан на столе стоит, в то время как ложка и вилка – лежат. Из яблок русские получают яблочный сок, а из помидоров – почему-то томатный…
Да и фонетика оставляет желать лучшего. Русский язык резкий и твердый, отчего иностранцам приходится помучиться с произношением.
Например, испанцы страдают от резкого произношения «в», а китайцы не в силах произнести звук «р», пока японцы безуспешно пытаются найти разницу между «ш» и «щ».
Своеобразный дизайн
Манера вешать ковры на стену, а также гобелены и покрывала пришла в мир из России, где каждый второй современный взрослый в детстве засыпал, водя пальцем по ворсистому ковру на стене.
Обо русские даже в современную эпоху минимализма почему-то предпочитают пестрые, хотя те сужают и без того небольшие апартаменты русских квартир.
А самое сильное изумление у иностранцев вызывают поделки русских из автомобильных шин. Эти креативные скульптурные композиции считаются странным элементом ландшафтного дизайна.
Иностранцы недоумевают, как в покрышке можно разглядеть пальму, лебедя или медведя.
Коммунальные привычки
Европейцы вовсю экономят коммунальные ресурсы – кто-то во имя экологии и защиты природы, но большинство из-за стоимости газа, воды и электричества.
А вот русские по сравнению с ними – те еще транжиры. И большинство иностранцев находит этому только одно объяснение – дело в том, что в России цены на эти блага цивилизации гораздо ниже, чем в западных странах.
Например, вода в России стоит вдвое меньше, чем в Голландии, электричество – в пять раз дешевле, а газ – и вовсе в десять раз.
